Datenschutz

Gemäß der Datenschutzrichtlinie vom 22.03.2013 setzen wir Sie darüber in Kenntnis, dass auf unserer Webseite Cookies eingesetzt werden. Jeder Besucher unserer Seiten erklärt sich mit der Nutzung von Cookies einverstanden und kann über seinen Browser selbst festlegen, wie diese gespeichert und zugänglich gemacht werden.

Datenschutzerklärung der Firma

Terminal Hotel Dynamic CongressCentre Sp. z o.o legt großen Wert darauf, dass die Privatsphäre der Nutzer von terminalhotel.pl gewahrt wird. Diese Datenschutzerklärung legt Grundsätze zur Verarbeitung und zum Schutz personenbezogener Daten fest, die von den Nutzern der Internetdomäne terminalhotel.pl hinterlegt werden. Die von uns gespeicherten Daten dienen ausschließlich administrativen Zwecken und werden nicht an Dritte weitergegeben. Die Cookies werden nicht genutzt, um mit dem Nutzer über E-Mail, Post oder Telefon in Kontakt zu treten. Wir setzen Cookies ein, um das Funktionieren dieser Webseite weiter zu verbessern und die Besucheraktivitäten zu analysieren.

Verwalter personenbezogener Daten

Der Verwalter von personenbezogenen Daten ist für den Schutz Ihrer Daten verantwortlich, die auf den Webseiten von terminalhotel.pl gespeichert werden. Ihre Daten werden verwaltet von:

Terminal Hotel Dynamic CongressCentre Sp. z o.o., ul. Rakietowa 33, 54-615 Wrocław, USt-IdNr. 8943037529, REGON-Nr. 021853976.

Datenschutzbeauftragter

Der Datenschutzbeauftragte ist Adam Koziołkiewicz, den Sie unter folgender E-Mail-Adresse kontaktieren können: iod@terminalhotel.pl

Datenschutz

Die über Cookies gesammelten Daten werden über einen undefinierten Zeitraum gespeichert und dienen als Hilfsmittel zur Systemverwaltung. Sie sind ausschließlich für autorisierte Personen zugänglich, die befugt sind, den Service zu verwalten. Die in den Cookies enthaltenen Daten können zur Erstellung von bei der Verwaltung eingesetzten Statistiken verwendet werden, die jedoch keine Daten enthalten, die eine Identifizierung des Service-Nutzers ermöglichen. BiałonogaŁukasz LIKE übernimmt keine Verantwortung für Inhalte von Cookies, die von den auf dieser Webpage verlinkten Webseiten verschickt werden.

Arten der gesammelten personenbezogenen Daten

Bei der Anmeldung gespeicherte Daten ? Bei der Registrierung in unserem Service werden die Besucher gebeten, ihre persönlichen und auch andere Daten anzugeben. Die Anmeldung und Datenverarbeitung erfolgt freiwillig. Nach der Anmeldung können die eingetragenen Daten eingesehen, korrigiert oder gelöscht werden.
Automatisch gespeicherte Daten ? Zum Beispiel IP-Adresse und Informationen über das Betriebssystem oder den Browsertyp, die keine eindeutige Nutzeridentifizierung ermöglichen und zur Auswertung des Surfverhaltens dienen (mit dem Google-Analytics-Code).
Bei der Kontaktaufnahme gespeicherte Daten ? Beim Ausfüllen des Kontaktformulars auf unserer Seite werden keine Cookies gesetzt.

 

Zweck und Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten

Der Zweck, für den das Hotel personenbezogene Daten verarbeitet, ist der Abschluss und die Durchführung des Vertrages zur Erbringung von Hoteldienstleistungen. Der Zweck der Datenverarbeitung durch das Hotel ist außerdem:

  • Die Geltendmachung von Ansprüchen des Hotels im Zusammenhang mit dem vom Gast verursachten Schaden, Schaden des Gastes oder der Abwehr von Ansprüchen des Gastes gegenüber dem Hotel,
  • Dokumentation der Leistung des Dienstes für Steuerzwecke,
  • Bereitstellung von Dienstleistungen höchster Qualität für Hotelgäste.

Für den Fall, dass der Gast der Verarbeitung personenbezogener Daten zu Marketingzwecken zustimmt, verarbeitet das Hotel personenbezogene Daten für diesen Zweck, d. H. Um dem Gast Marketinginformationen und Angebote über seine Produkte und Dienstleistungen zu übermitteln. Darüber hinaus verarbeitet das Hotel personenbezogene Daten, die von Videoüberwachung erhoben werden, um die Sicherheit von Hotelgästen und anderen Gästen des Hotels zu gewährleisten.

 

Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Gästedaten, die das Hotel erhält, ist ein Vertrag über die Erbringung von Hoteldienstleistungen, der zum Zeitpunkt des Check-ins des Gastes im Hotel abgeschlossen wurde.

Die rechtliche Grundlage für die Verarbeitung der zu Marketingzwecken verwendeten personenbezogenen Daten des Gastes ist die Zustimmung des Gastes. Das Hotel informiert, dass die Einwilligung jederzeit widerrufen werden kann. Der Entzug der Zustimmung hat keinen Einfluss auf die Gültigkeit der Verarbeitung, die vor dem Widerruf der Zustimmung stattgefunden hat.

Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Gästedaten durch Überwachung ist der Schutz ihrer lebenswichtigen Interessen und der Schutz lebenswichtiger Interessen anderer natürlicher Personen sowie der berechtigte Zweck des Administrators.

Die rechtliche Grundlage für die Verarbeitung der persönlichen Daten des Gastes ist die Sicherstellung der höchsten Qualität der Dienstleistungen für die Hotelgäste durch den Zweck des Verwalters.

 

Der Zeitraum der Verarbeitung personenbezogener Daten

Persönliche Daten:

  • Erworben im Zusammenhang mit dem abgeschlossenen Vertrag über die Erbringung von Hoteldienstleistungen wird während der Verjährung von Steueransprüchen oder zivilrechtlichen Ansprüchen des Hotels oder des Gastes abgewickelt, je nachdem welche dieser Veranstaltungen später stattfinden,
  • die aufgrund der Einwilligung zu Marketingzwecken während der Gültigkeitsdauer der Einwilligung zu Marketingzwecken verarbeitet werden,
  • Erworben im Zusammenhang mit der Überwachung wird für 14 Tage ab dem Datum der Fixierung verarbeitet werden, und dann dauerhaft gelöscht werden.

Cookies

Cookies, zu Deutsch Kekse oder Plätzchen, sind kleine Textdateien, die Informationen enthalten und über den Server auf der Festplatte Ihres Computers gespeichert werden.

Von der Webseite www.terminalhotel.pl verwendete Cookies:

  • Dateien, die notwendig sind, um den Service nutzen zu können
  • Dateien, die bei authentifizierungspflichtigen Diensten zur Authentifizierung im Service genutzt werden
  • Dateien, die zum Aufspüren von Missbrauch bei der Authentifizierung im Service dienen
  • Dateien, die Informationen über die Leistungsfähigkeit und Nutzung des Services liefern
  • Plug-ins, die durch das soziale Netzwerk Facebook.com (Eigner: Facebook Inc 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA) gesetzt werden, damit der Browser mit den Facebook-Server direkt kommunizieren kann
  • Funktions-Cookies, die es ermöglichen, vom Nutzer gewählte Einstellungen zu speichern
  • Google-Analytics-Dateien (mehr dazu unter: http://www.google.pl/intl/pl/analytics/privacyoverview.html )
  • Informationen über fehlendes Einverständnis zum Aufrufen von bestimmten Inhalten in Zukunft

Deaktivieren von Cookies:

Informationen über die Vorgehensweise bei der Änderung von Cookies-Einstellungen in den einzelnen Browsern finden Sie unter den Links zu offiziellen Webseiten der bekanntesten Browser-Hersteller:

MS Internet Explorer 9:
http://windows.microsoft.com/pl-pl/windows7/how-to-manage-cookies-in-internet-explorer-9

Mozilla Firefox
http://support.mozilla.org/pl/kb/ciasteczka

Google Chrome
http://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=pl&answer=95647

Opera 8.0
http://help.opera.com/Windows/8.0/pl/cookies.html

 

Zusätzliche Informationen

  • Die Bereitstellung personenbezogener Daten ist Voraussetzung für den Abschluss eines Vertrags für Hoteldienstleistungen. Wenn Sie keine personenbezogenen Daten angeben, kann das Hotel keinen Hotelservicevertrag abschließen.
  • Jeder Gast hat das Recht, eine Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde, dem Generalinspektor für den Schutz personenbezogener Daten, Ul. Stawki 2, 00-193 Warschau.
  • Das Hotel beabsichtigt nicht, personenbezogene Daten außerhalb des EWR zu übermitteln.
  • Das Hotel trifft keine automatisierten Entscheidungen aufgrund personenbezogener Daten, einschließlich Profilerstellung.

Kontakt:

Wenn Sie Ihre E-Mail-Adresse oder Telefonnummer hinterlassen, meldet sich bald bei Ihnen der Administrator von Terminal Hotel. Um Ihre persönlichen Daten, die Sie selbst nicht löschen können, entfernen zu lassen, rufen Sie uns bitte unter der Telefonnummer 71 773 55 75 an oder schreiben Sie eine E-Mail an folgende Adresse: biuro@terminalhotel.pl. Weitere Fragen zur neuen Sicherheitspolitik und zum Datenschutz beantworten wir gern unter der Telefonnummer: 71 773 55 75. Sie können uns auch einen Brief schicken an:

Terminal Hotel Dynamic CongressCentre Sp. z o.o., ul. Rakietowa 33, 54-615 Wrocław, USt-IdNr. 8943037529, REGON-Nr. 021853976.